¿Qué tienen de especial las sirenas en la cultura mexicana? En concreto, ¿qué significa La Sirena en la Lotería Mexicana ? Esta icónica carta de la Lotería presenta a una sensual sirena cantando a todo pulmón, pero es mucho más que un simple deleite visual. Analicemos cómo La Sirena refleja las creencias populares mexicanas, el simbolismo femenino e incluso un toque de Disney.

Sirenas: La historia del origen
Los primeros cuentos de sirenas se contaban en la antigua Asiria hace más de 3000 años, cuando (supuestamente) una diosa llamada Atargatis se transformó en sirena por vergüenza. Accidentalmente mató a su amante humano y se enojó tanto que se arrojó al mar, posiblemente intentando suicidarse. Pero como era una diosa y el suicidio no era lo suyo, convertirse en sirena fue el castigo que se impuso. ¡Qué mala suerte!
En los antiguos mitos griegos, las sirenas no eran las típicas y amigables criaturas pececeras del vecindario. ¡Estas sirenas estaban más interesadas en causar caos que en cantar con cangrejos! Lanzaban sus hipnóticas melodías por las olas, llevando a los curiosos marineros directamente al desastre. ¿Barcos naufragados? ¿Tripulaciones empapadas? ¿Islas rocosas? De repente, lugares de estacionamiento muy populares. Estas astutas sirenas eran básicamente las maestras originales de la letal lista de reproducción.
El primer avistamiento "oficial" de sirenas lo hizo nada menos que Cristóbal Colón en 1493. Escribió sobre el avistamiento de tres misteriosas "formas femeninas" que surgían de las aguas del Caribe. Por supuesto, The History Channel tuvo que intervenir con sus supuestos "datos" sobre lo que realmente vio...
Según History Channel (¡aguafiestas!), esas "formas femeninas" que vio Colón eran en realidad... manatíes. ¡Sí, nuestro famoso explorador confundió unas vacas marinas regordetas con sirenas! Mejor aún, escribió que "no eran ni la mitad de hermosas de lo que las pintan". ¿En serio, Chris? ¿Navegas por el Atlántico con la esperanza de encontrar Asia, te topas accidentalmente con América y luego te atreves a criticar los estándares de belleza de la vida marina local?
O sea, este es el mismo tipo que se perdió intentando encontrar Asia y decidió simplemente... renombrar un "Nuevo Mundo" entero. ¡Quizás sus habilidades para avistar sirenas tampoco eran precisamente excelentes! 😆
Las sirenas, criaturas míticas mitad mujer, mitad pez, han existido en las culturas marineras al menos desde la época de los antiguos griegos. Representadas típicamente con cabeza y torso de mujer, cola de pez en lugar de piernas y sosteniendo un espejo y un peine, viven en el océano y, según algunas leyendas, pueden adoptar forma humana y casarse con hombres mortales. Están estrechamente vinculadas a las sirenas, otra figura folclórica, mitad mujer, mitad pájaro, que vive en islas y canta canciones seductoras para atraer a los marineros a la muerte.
Los avistamientos de sirenas por parte de los marineros, cuando no eran inventados, eran probablemente manatíes, dugongos o vacas marinas de Steller.
¿MANATÍES Y VACAS MARINAS? ¿VACAS MARINAS? ¿Cómo se atreve The History Channel?
El infame pirata del siglo XVIII, Barbanegra (cuyo verdadero nombre era Edward Teach, ¿no?), escribió en su diario que había ordenado a su tripulación evitar ciertas aguas cartografiadas, conocidas por estar "encantadas" con sirenas que buscaban hechizar a los barcos y robarles sus riquezas... algo que Barbanegra no iba a tolerar. Ni siquiera de las chicas atractivas.
Los escritores e historiadores tardaron más de 100 años en considerar a las sirenas encantadoras y mucho menos peligrosas de lo que creían los piratas. En 1836, Hans Christian Andersen escribió el ahora famoso cuento de hadas "La Sirenita". El libro presentaba a las sirenas como criaturas dulces y amorosas que no eran ladronas y que solo ansiaban convertirse en humanas. Desde entonces, este cuento ha sido representado en óperas, pinturas, libros, cómics y, por supuesto, películas. Sí, esa Sirenita es ASÍ de vieja.
En 1989, Walt Disney Pictures estrenó su largometraje de animación basado en el cuento de Andersen. La película, apropiadamente titulada "La Sirenita", fue un éxito rotundo por tres razones:
- Ariel llevaba un top de bikini morado con conchas. No es fácil de llevar.
- Se eliminaron de la película todas las referencias religiosas del cuento original, incluida la búsqueda de la sirena de un alma inmortal, porque eso interferiría con la comedia, la ternura y el romance con el Príncipe.
- El personaje principal era una joven hermosa, independiente y rebelde.
Sé que hubo una película de sirenas en los 90 con Cher y otra de reina adolescente con Emma Roberts, pero esas no cuentan. Si hablamos de la representación más épica de la sirena en una película desde "Splash", esa sería, por supuesto, "Zoolander".
¿Quién es La Sirena en la Lotería Mexicana?
El último punto sobre sirenas que quiero abordar es la icónica imagen de La Sirena, perteneciente al clásico juego mexicano de bingo llamado La Lotería. Has visto esta imagen muchas veces, pero probablemente nunca supusiste que la imagen (ni el juego, en realidad) tuviera tanta importancia. Pues bien, es significativa, y aquí te explico por qué...
" Lotería " es la palabra española para lotería. El juego se originó en Italia en el siglo XV y llegó a Nueva España (México) en 1769. Al principio, la lotería era un pasatiempo de la clase alta, pero con el tiempo se convirtió en una tradición en las ferias mexicanas. Ahora muchos mexicanos la juegan en casa o en cantinas.
Es un juego de azar tradicional, similar al bingo, pero que utiliza imágenes en una baraja de cartas en lugar de números simples en pelotas de ping pong. La baraja se compone de 54 imágenes diferentes, cada una en un cartón. Para comenzar el juego, el locutor ( cantor o cantante) selecciona al azar una carta de la baraja y la anuncia a los jugadores por su nombre, a veces usando una adivinanza en lugar de leer el nombre de la carta.
La número 6 sería La Sirena. Aquí está la carta...
¡Número Seis! ¡La sirena ! " Con los cantos de sirena, no te vayas a marear." = No te dejes llevar por los cantos de la sirena. Así que no te dejes llevar.
Con toda la obsesión por Splashy Mermaid, decidimos colaborar con nuestros artistas de papel picado cerca de Puebla para crear La Sirenita papel picado, tanto en papel como en plástico. ¡Elige el material y la paleta de colores que prefieras para tu próxima cena de pescado, evento del Cinco de Mayo o fiesta de cumpleaños infantil!
¡Vive México todos los días con Papel Picado inspirado en La Lotería! Compra el tuyo aquí...

Compra toda la colección TexMex Fun Stuff Papel Picado
¿Buscas más inspiración de México? ¡Descubre nuestra Fiesta TexMex Divertida, llena de cultura, color y diversión, directamente de México para tu próxima fiesta!
Publicaciones relacionadas
5 divertidas historias históricas sobre las piñatas
Mi experiencia en la lucha libre: riendo, llorando y gritando
Cosas graciosas que ves en México
Mi historia / La historia real de las banderas de Papel Picado
¿Qué pasa con estos mariachis tan rudos?